Keine exakte Übersetzung gefunden für نقد العنصرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نقد العنصرية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Algunos opinaban que un estado de la corriente de efectivo era un componente esencial de los estados financieros que las PYMES debían preparar.
    وارتأى البعض أن بيان التدفقات النقدية التاريخية عنصر أساسي في البيانات المالية التي من شأن المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تعدها.
  • Durante el bienio 2004-2005, se proporcionaron 20.190 millones de rupias a los Estados en concepto de componente de caja y dos millones de toneladas métricas de cereales como componente alimentario.
    وخلال السنة 2004 -2005، أفرج عن مبلغ 190 20 مليون روبية دفعت إلى الولايات في شكل عنصر نقدي و2 مليون طن من الحبوب الغذائية في شكل عنصر غذائي.
  • Concretamente, al valorar la pérdida del componente de dinero de la reclamación D2 (lesiones corporales) del reclamante, la secretaría efectuó una deducción incorrecta respecto de la cantidad de la indemnización que el Grupo de Comisionados "E/F" ya había otorgado al reclamante por la misma pérdida, en una reclamación presentada por la entidad del Gobierno de Francia responsable de la indemnización de las víctimas del terrorismo (Fonds de Garantie Contre les Actes de Terrorisme).
    وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة، لدى تقديرها قيمة عنصر الخسارة النقدية في المطالبة من الفئة دال-2 (الإصابات الشخصية)، قد أجرت خصماً خاطئاً فيما يتعلق بالمبلغ الذي كان فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة "هاء/واو" قد قرر دفعه لصاحب المطالبة تعويضاً له عن الخسارة ذاتها من خلال مطالبة قدمتها الجهة الحكومية الفرنسية المسؤولة عن تعويض ضحايا الإرهاب (صندوق الضمان ضد الأعمال الإرهابية).